Nome :
Collezione : Fonte : Altra traduzione : |
________________
|
Não pensaram que se pudesse ferir...
|
Non pensarono che si potesse ferire...
|
Não pensaram que se pudesse ferir
E agora jaz ferida a pedra.
É preciso regenerá-la,
Mas o que não conhece a ferida
Também não cicatriza.
O seu sofrimento engendra
A noite, um uivo sem lobos,
Uma presença sem corpo.
E agora jaz ferida a pedra.
É preciso regenerá-la,
Mas o que não conhece a ferida
Também não cicatriza.
O seu sofrimento engendra
A noite, um uivo sem lobos,
Uma presença sem corpo.
Non pensarono che si potesse ferire
Ed ora giace ferita la pietra.
È necessario rigenerarla,
Ma chi non conosce ferita
Neppure sa cicatrizzare.
Il suo strazio risveglia
La notte, ululato senza lupi,
Presenza senza corpo.
Ed ora giace ferita la pietra.
È necessario rigenerarla,
Ma chi non conosce ferita
Neppure sa cicatrizzare.
Il suo strazio risveglia
La notte, ululato senza lupi,
Presenza senza corpo.
________________
|
Andy Goldsworthy Spirale di sassi rotti (1985) |
Nessun commento:
Posta un commento