________________
|
Acontecimento
|
Avvenimento
|
Aí estás tu à esquina das palavras de sempre
amor inventado numa indústria de lábios
que mordem o tempo sempre cá
E o coração acontece-nos
como uma dádiva de folhas nupciais
nos nossos ombros de outono
Caiam agora pálpebras que cerrem
o sacrifício que em nossos gestos há
de sermos diários por fora
Caiam agora que o amor chegou
amor inventado numa indústria de lábios
que mordem o tempo sempre cá
E o coração acontece-nos
como uma dádiva de folhas nupciais
nos nossos ombros de outono
Caiam agora pálpebras que cerrem
o sacrifício que em nossos gestos há
de sermos diários por fora
Caiam agora que o amor chegou
Tu stai qui dietro l’angolo delle parole di sempre
amore inventato in un fervore di labbra
che mordono il tempo sempre qua
E il cuore ci appare
come un’offerta di foglie nuziali
sulle nostre spalle d’autunno
Calino ora le palpebre a rinserrare
il sacrificio che i nostri gesti compiono
per mostrarci i soliti visti da fuori
Calino ora che l’amore è arrivato
amore inventato in un fervore di labbra
che mordono il tempo sempre qua
E il cuore ci appare
come un’offerta di foglie nuziali
sulle nostre spalle d’autunno
Calino ora le palpebre a rinserrare
il sacrificio che i nostri gesti compiono
per mostrarci i soliti visti da fuori
Calino ora che l’amore è arrivato
________________
|
Emil Nolde Coppia (rosso e giallo (1909) |
Nessun commento:
Posta un commento