________________
|
Madrigal
|
Madrigale
|
|
No tronco do jequitibá,
que estavas abraçando, colando-lhe o corpo, do rostinho aos pés, vejo os arranhões fundos, onde o canguçu, quase de pé, afia as garras, e, mais embaixo, a casca estraçalhada, onde os caititus vêm acerar os dentes... |
Sul tronco dello jequitibá,
che tu stavi abbracciando, stringendolo al corpo, col visetto abbassato, vedo le profonde scalfitture, dove il giaguaro, quasi in piedi, si affila gli artigli, e, più sotto, la corteccia spezzettata, dove i pecari vengono a rinforzare i denti... |
________________
|
 |
| Antonio Ligabue Leopardo con serpente (1942-1944) |
Nessun commento:
Posta un commento