Nome :
Collezione : Altra traduzione : |
________________
|
Primeiro poema
|
Prima poesia
|
|
O primeiro verso é o mais difícil
o leitor está à porta não sabe ainda se entra ou só espia se se lança ao livro ou finalmente encara o dia o dia: contas a pagar correspondência atrasada congestionamentos xícaras sujas aqui ao menos não encontrarás, leitor, xícaras sujas |
Il primo verso è il più difficile
il lettore sta sulla soglia non sa ancora se entrare o solo dare un’occhiata se buttarsi sul libro o affrontare finalmente la giornata la giornata: conti da pagare corrispondenza inevasa ingorghi di traffico tazzine sporche per lo meno qui non troverai, lettore, le tazzine sporche |
________________
|
 |
| Jean-Etienne Liotard Natura morta con servizio da te (1770-1783 ca.) |
Nessun commento:
Posta un commento