Nome :
Collezione : Altra traduzione : |
________________
|
Psicografia
|
Psicografia
|
|
Também eu saio à revelia
e procuro uma síntese nas demoras cato obsessões com fria têmpera e digo do coração: não soube e digo da palavra: não digo (não posso ainda acreditar na vida) e demito o verso como quem acena e vivo como quem despede a raiva de ter visto |
Anch’io esco contestando
e cerco una sintesi nei ritardi raccatto ossessioni con freddo controllo e dico del cuore: non sapevo e dico della parola: non la dico (ancora non posso credere nella vita) e scarto il verso come chi desiste e vivo come chi espelle la rabbia d’aver visto |
________________
|
 |
| Joan Miró Tela bruciata (1973) |
Nessun commento:
Posta un commento