________________
|
Terra de ninguém
|
Terra di nessuno
|
|
Darei nome
aos bois: nesta terra de ninguém quem tem uma arma é rei. Cheguei cansado à tua casa e não me deste assento cheguei sedento e me entregaste o deserto Agora róis tua suficiência feito um balde rói sua corda no fundo do poço. |
Darò un nome
ai buoi: in questa terra di nessuno chi ha un’ arma è re. Son giunto esausto alla tua casa e non m’hai fatto sedere son giunto assetato e m’hai offerto il deserto Ora vai logorando la tua supponenza come un secchio logora la sua corda in fondo al pozzo. |
________________
|
 |
| Otto Dix Il venditore di fiammiferi (1920) |
Nessun commento:
Posta un commento