Prado do Repouso

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Inês Lourenço »»   O Segundo Olhar (2015) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Prado do Repouso

Prado do Repouso

Adoece os olhos este bric-à-brac marmóreo, os esmaltes, as jarras, a caótica cenografia dos jazigos, hoje que todos garantem a sua última propriedade horizontal. Habitamos um corpo, tão fácil de ferir, túnica de sangue, escudo de água, para o fulgor da vida foi-nos dada esta veste, não se sabe para que perecível eternidade.

Fa male agli occhi questo ciarpame marmoreo, gli smalti, le anfore, la caotica scenografia dei sepolcri, oggi che tutti si possono permettere l’ultima proprietà orizzontale. Abitiamo un corpo, tanto vulnerabile, tunica di sangue, scudo d’acqua, per far rifulgere la vita questa veste ci fu data, non si sa per quale effimera eternità.

________________

Rudolph Müller
Il cimitero protestante di Roma (1840 ca.)

...

↑ Torna su ↑