________________
|
Tomo café
|
Prendo il caffè
|
|
Entre restos da última
refeição e xícaras sujas, aqueço o café para a longa espera dentro da noite. Talvez alguém sinta o homem esvair-se e bata alucinadamente à porta, uma chuva caia repentina. Provavelmente alguém estará rezando. Algumas pessoas mostrarão indiferentes mais um dia passado no calendário. Abrirei a porta e a janela para que os fantasmas entrem na sala. O café esfria. Quem me fará companhia? |
Fra i rimasugli dell’ultimo
pasto e le tazzine sporche, scaldo il caffè per la lunga attesa nella notte. Forse qualcuno realizza che l’uomo si dissolve e stravolto viene a bussare alla porta, mentre una pioggia cade inaspettata. Probabilmente qualcuno sta in preghiera. Ci sarà chi mostrerà con indifferenza che sul calendario un altro giorno è passato. Aprirò la porta e la finestra perché i fantasmi entrino nella stanza. Il caffè si raffredda. Chi mi terrà compagnia? |
________________
|
 |
| Vincent van Gogh Natura morta con caffettiera (1888) |
Nessun commento:
Posta un commento