Sala provisória

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Inês Lourenço »»   Coisas que nunca (2010) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Sala provisória

Sala provvisoria

Nunca se sabe quando estamos num lugar pela última vez. Numa casa que vai ser demolida, numa sala provisória que vai encerrar, num velho café que mudará de ramo, como página virada jamais reaberta, como canção demasiado gasta, como abraço tornado irrepetível, numa porta a que não voltaremos.

Non si sa mai quando stiamo in un posto per l’ultima volta. In una casa che sarà demolita, in una sala provvisoria che chiuderà, in un vecchio caffè che cambierà ramo, come pagina voltata mai riaperta, come canzone troppo ripetuta, come abbraccio rimasto irripetibile, davanti a una porta a cui non torneremo.

________________

Amedeo Modigliani
Jeanne Hebuterne davanti a una porta (1919)

...

↑ Torna su ↑