Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
A Misericórdia dos Mercados
|
La misericordia dei mercati
|
Nós vivemos da misericórdia dos mercados.
Não fazemos falta. O capital regula-se a si próprio e as leis são meras consequências lógicas dessa regulação, tão sublime que alguns veem nela o dedo de Deus. Enganam-se. Os mercados são simultaneamente o criador e a própria criação. Nós é que não fazemos falta. |
Noi viviamo della misericordia dei mercati.
Non c’è bisogno di noi. Il capitale si regola da solo e le leggi non sono che logiche conseguenze di questa regolazione, così sublime che alcuni in essa vedono il dito di Dio. Si sbagliano. I mercati sono ad un tempo il creatore e la propria creazione. E di noi non c’è alcun bisogno. |
________________
|
Georg Scholz Il lavoro disonora (1921) |
Nessun commento:
Posta un commento