________________
|
Estendo os braços…
|
Stendo le braccia…
|
|
Estendo os braços, agarro o que me rodeia,
manhã, objetos desarrumados, quarenta e cinco anos, jejum, e atribuo-lhe palavras. Com as mãos lavadas, disponho essa coleção sobre a toalha de mesa, analiso-a sem lupa, tento não tremer. E liberto cada peça nos meus pensamentos, uma a uma, manhã, objetos desarrumados, quarenta e cinco anos, jejum. Flutuam numa galáxia, separam-se cada vez mais, manhã, objetos desarrumados, quarenta e cinco anos, jejum, talvez seja esta a última vez que se encontram. |
Stendo le braccia, afferro quel che mi circonda,
mattino, oggetti in disordine, quarantacinque anni, digiuno, e assegno loro delle parole. Con le mani lavate, dispongo questa collezione sopra la tovaglia, l’analizzo senza lente, cerco di non tremare. E libero ogni cosa nei miei pensieri, una ad una, mattino, oggetti in disordine, quarantacinque anni, digiuno. Fluttuano in una galassia, si separano sempre di più, mattino, oggetti in disordine, quarantacinque anni, digiuno, forse questa sarà l’ultima volta che s’incontrano. |
________________
|
|
| Carla Accardi Tondo turchese (1987) |
Nessun commento:
Posta un commento