Código postal

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Ronaldo Costa Fernandes »»   Memória dos Porcos (2012) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Código postal

Codice postale

Faz tempo que me mudei. Às vezes mudo e não falo nada a ninguém. Nada me endereça. Sou destinatário de todas as entregas equivocadas. Não gosto de mergulhar em mim. O sal do pensamento é grosso. No fundo sou um sujeito que não dá pé. Por isso cada mergulho é um naufrágio. E não faz bem à saúde naufragar todos os dias.

Da tempo mi sono trasferito. Talvolta mi trasferisco e non dico niente a nessuno. Niente mi è indirizzato. Sono destinatario di tutte le consegne sbagliate. Non mi piace sprofondarmi in me stesso. Il sale del pensiero è grosso. In fondo sono un soggetto che non sta a galla. Perciò ogni tuffo è un naufragio. E non fa bene alla salute naufragare ogni giorno.

________________

David Hockney
Piscina con due figure (1972)

...

↑ Torna su ↑