________________
|
Porto de abrigo
|
Porto sicuro
|
|
É esta a cidade que o destino
te reservou. Uma cidade de gente dura cuja maior extravagância é um vaso de sardinheiras na janela de um ou outro edifício. Tinhas sonhado com uma cidade branca mais a sul... Esta cidade não é uma cida- de é um vício. |
È questa la città che il destino
ti ha riservato. Una città di gente dura la cui massima bizzarria è un vaso di gerani alla finestra di questo o di quell’edificio. Tu avevi sognato una città bianca più a sud... Questa città non è una città è un vizio. |
________________
|
 |
| Felice Casorati Finestra vicino al porto (1949) |
Nessun commento:
Posta un commento