________________
|
Diário de Bordo
|
Diario di bordo
|
|
Mãe
hoje abriu-se uma janela pela primeira vez mas tudo o que pudeste ver foi um pequeno lago de águas adormecidas, rodeado por margens de areia brilhante um pequeno lago alimentado por inúmeros afluentes Mãe passou uma semana e o meu minúsculo coração agita já as águas desse lago Estou agarrado à margem vejo ao longe uma pequena bóia mas o medo impede-me de me afastar Mãe porque é que andas tão enjoada? Passas a vida a correr para o quarto de banho Não toleras o cheiro a fritos nem o after-chave do pai Espero que não enjoes do cheiro a jasmim Por favor não me confundam com um girino Embora não tenha nada contra as rãs e muito menos contra as libélulas que povoam os outros lagos Mãe estou a ficar velho disseram-me que já deixei de ser embrião Mediram-me a translucência da nuca e eu aproveitei para realizar algumas pequenas acrobacias Hoje fiquei finalmente a saber que tinha ventrículos pulmões estômago e uma série de coisas mais incluindo uns grandes lábios que quase pareciam bolsas escrotais E eu pensava que aquilo que tinha entre as pernas era uma rosa Mãe Porque é que meu coração bate tão acelerado? Por mais que tente não consigo sincronizá-lo com o teu Mãe Só conheço a cor do crepúsculo Estou morto por conhecer as outras cores do arco-íris Mãe Hoje surprendi-te quando te olhavas nua ao espelho as mãos sobre o púbis segurando a barriga enorme Mãe Às vezes os dias são um pouco monótonos de forma que entretive a fazer nós com o cordão umbilical Mãe Estás com umas olheiras enormes Pelos vistos não te deixei dormir Passei a noite toda a deambular pelos recantos mais sinuosos do teu útero a ver se descobria alguma água-marinha Mãe Podias ter colocado alguns peixinhos no líquido amniótico Já agora um beta e alguns escalares E porque não alguns nenúfares? Mãe Apetecia-me uma bebida diferente que não a minha dose diária de urina Mãe Esta noite tive um pesadelo horrível Sonhei que te tinham cortado os mamilos com uma lâmina de bisturi Mãe Apetecia-me chorar mas é difícil chorar assim debaixo de água Mãe O que está a acontecer? O teu útero começou a contrair-se e as contracções vão-se tornando cada vez mais freqüentes Mãe O que é que eu fiz para me expulsares desta maneira? Mãe A distância entre mim e ti não se mede em centímetros mas em lilases |
Mamma
oggi s’è aperta una finestra per la prima volta ma tutto quello che hai potuto vedere è un laghetto d’acque addormentate, circondato da rive di sabbia brillante un laghetto alimentato da innumerevoli affluenti Mamma è passata una settimana e il mio minuscolo cuore agita già le acque di questo lago Sono aggrappato alla riva vedo distante una piccola boa ma la paura mi impedisce di allontanarmi Mamma perchè senti tutta questa nausea? Passi la vita a correre nella stanza da bagno Non sopporti l’odore di fritto né l’aftershave di papà Spero che non ti nausei il profumo del gelsomino Per favore non mi si confonda con un girino Anche se non ho niente contro le rane e ancor meno contro le libellule che popolano gli altri laghi Mamma sto diventando vecchio mi hanno detto che non sono già più un embrione Mi hanno misurato la trasparenza della nuca e io ne ho approfittato per fare qualche piccola acrobazia Oggi finalmente ho saputo che ho ventricoli polmoni stomaco e una serie di altre cose comprese delle grandi labbra che sembrano quasi borse scrotali E io pensavo che quello che avevo tra le gambe fosse una rosa Mamma Perché il mio cuore batte tanto accelerato? Per quanto io tenti non riesco a sincronizzarlo col tuo Mamma Conosco solamente il colore del crepuscolo Non vedo l’ora di conoscere gli altri colori dell’arcobaleno Mamma Oggi ti ho sorpresa mentre ti guardavi nuda allo specchio le mani sopra il pube sostenendo la pancia enorme Mamma A volte le giornate sono un po’ monotone e io mi sono divertito a far nodi con il cordone ombelicale Mamma Hai delle enormi occhiaie È evidente che non t’ho lasciata dormire Ho passato tutta la notte a vagare per gli anfratti più sinuosi del tuo utero per vedere se scoprivo qualche acquamarina Mamma Potresti mettere un po’ di pesciolini nel liquido amniotico Fin da subito un combattente e qualche pesce angelo E perché no delle ninfee? Mamma Mi piacerebbe una bibita differente al posto della mia dose diaria di urina Mamma Questa notte ho avuto un incubo terribile Ho sognato che ti avevano tagliato le mammelle con la lama del bisturi Mamma Avrei voglia di piangere ma è difficile piangere stando sott’acqua Mamma Che cosa sta succedendo? Il tuo utero ha cominciato a contrarsi e le contrazioni si stanno facendo sempre più frequenti Mamma Ma io che che cos’ho fatto perché tu mi espellessi in questo modo? Mamma La distanza tra me e te non si misura in centimetri ma in fiori di lillà |
________________
|
 |
| Pino Pascali Maternità (1964) |
Nessun commento:
Posta un commento