________________
|
Pobreza
|
Povertà
|
|
O manto de linho tecido para a minha infância
Ao lavá-lo ao rio A corrente o levou. O manto de seda tecido para a minha adolescência Ao mostrá-lo ao sol O vento o levou. O manto de lã tecido para a minha morte Ao aquecê-lo ao fogo A chama o queimou. |
Il manto di lino tessuto per la mia infanzia
Venne lavato al fiume E la corrente lo portò via. Il manto di seta tessuto per la mia adolescência Venne esposto al sole E il vento lo portò via. Il manto di lana tessuto per la mia morte Venne scaldato al fuoco E la fiamma lo bruciò. |
________________
|
|
| Giuseppe Pelizza da Volpedo Panni al sole (1894-1895) |
Nessun commento:
Posta un commento