Poema de amor

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adalgisa Nery »»   Mundos Oscilantes (1962) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Poema de amor

Poesia d’amore

Ouve-me com teus olhos Porque minha queixa é muda. Acaricia-me com teu pensamento Porque meu corpo está imóvel. Beija-me com tuas mãos Porque minha boca te espera. Fala-me com o silêncio dos momentos de amor Porque os ouvidos da minha vida Se abrirão como as flores Na úmida e infinita madrugada.

Ascoltami coi tuoi occhi Perché il mio lamento è muto. Accarezzami col tuo pensiero Perché il mio corpo è immobile. Baciami con le tue mani Perché la mia bocca ti aspetta. Parlami con il silenzio dei momenti d’amore Perché le orecchie della mia vita Si apriranno come i fiori Nell’aurora umida e infinita.

________________

Ismael Nery
O Encontro (1928)

...

↑ Torna su ↑