________________
|
Água Perrier
|
Acqua Perrier
|
|
Não quero mudar você
nem mostrar novos mundos pois eu, meu amor, acho graça até mesmo em clichês. Adoro esse olhar blasé que não só já viu quase tudo mas acha tudo tão déjà vu mesmo antes de ver. Só proponho alimentar seu tédio. Para tanto, exponho a minha admiração. Você em troca cede o seu olhar sem sonhos à minha contemplação: Adoro, sei lá por que, esse olhar meio escudo que em vez de meu álcool forte pede água Perrier. |
Non voglio trasformare te
né esibire nuovi mondi perché io, amor mio, trovo gradevoli perfino i clichês. Adoro questo sguardo blasé che non soltanto ha già visto quasi tutto ma trova che tutto è déjà vu ancor prima di vederlo. Solo mi ripropongo di nutrire il tuo tedio. Pertanto, espongo la mia ammirazione. In cambio tu offri il tuo sguardo senza sogni alla mia contemplazione: Adoro, va a sapere perché, quello sguardo semichiuso che invece del mio alcool forte chiede acqua Perrier. |
________________
|
 |
| Ana Alexandrino Copertina dell'album «Presente (Antonio Cicero 70)» (2016) |
Nessun commento:
Posta un commento