________________
|
O jardineiro
|
Il giardiniere
|
|
Na cidade há um jardim
e no jardim um canteiro e no meio do canteiro está cavando o jardineiro. A terra suja-lhe os pés, rasgam-lhe rosas as mãos, as dálias roçam-lhe a cara quando se dobra para o chão. Há um jardim na cidade e no jardim um canteiro; quem vê as flores que lá estão não pensa no jardineiro. |
Nella città c’è un giardino
e nel giardino un verziere e in mezzo a quel verziere sta scavando il giardiniere. La terra gli sporca i piedi, le rose gli graffiano le mani, le dalie gli sfiorano la faccia quando al suolo si affaccia. C’è un giardino in città e nel giardino un verziere; chi vede i fiori che stanno là non pensa affatto al giardiniere. |
________________
|
 |
| Paul Cezanne Il giardiniere (1900-1906) |
Nessun commento:
Posta un commento