________________
|
Auden e Yeats
|
Auden e Yeats
|
|
Eu exaltaria Auden,
viajante atormentado, dialético e bizarro, e lhe faria uma ode se a tanto minha perícia e minha audácia bastassem. Ou quem sabe, Yeats, numa tarde feito esta, tão vadia, possa a leitura da tua poesia, pura Musa, inspirar a minha arte se eu lhe implorar: Poesia, na prisão destes meus dias ensina-me a elogiar-te. |
Io osannerei Auden,
tormentato viandante, dialettico e bizzarro, e gli dedicherei un’ode se di tanto la mia perizia e l’audacia fossero all’altezza. O chissà, Yeats, in una sera come questa, così insulsa, potesse la lettura della tua poesia, pura Musa, ispirare la mia arte se io la implorassi: Poesia, nella prigione di questi giorni miei insegnami a esaltarti. |
________________
|
 |
| Mallory C Ritratto di W.H.Auden (2007) |
Nessun commento:
Posta un commento