Nome:
Collezione: Fonte: Altra traduzione: |
________________
|
A partir de Empédocles
|
A partire da Empedocle
|
És tu, mas a tua alma percorre um ciclo
E é rapaz, donzela,
Planta, e ave, e peixe nas ondas,
Mas de ti nada se perde:
És sempre tu e serás tu,
E assim cumpres a mais alta lei.
E é rapaz, donzela,
Planta, e ave, e peixe nas ondas,
Mas de ti nada se perde:
És sempre tu e serás tu,
E assim cumpres a mais alta lei.
Sei tu, ma la tua anima percorre un ciclo
Ed è ragazzo, fanciulla,
Pianta e uccello e pesce tra le onde,
Ma di te nulla si perde:
Sei sempre tu e sarai tu,
E così rispetti la legge suprema.
Ed è ragazzo, fanciulla,
Pianta e uccello e pesce tra le onde,
Ma di te nulla si perde:
Sei sempre tu e sarai tu,
E così rispetti la legge suprema.
________________
|
|
| Utagawa Hiroshige Carpa (1830) |
Nessun commento:
Posta un commento