Nome :
Collezione : Altra traduzione : |
________________
|
O Duplo
|
Il doppio
|
Debaixo de minha mesa
tem sempre um cão faminto - que me alimenta a tristeza. Debaixo de minha cama tem sempre um fantasma vivo - que perturba quem me ama. Debaixo de minha pele alguém me olha esquisito - pensando que eu sou ele. Debaixo de minha escrita há sangue em lugar de tinta - e alguém calado que grita. |
Sotto il mio tavolo
c’è sempre un cane affamato - che alimenta la mia tristezza. Sotto il mio letto c’è sempre un fantasma vivo - che turba chi mi ama. Sotto la mia pelle qualcuno mi guarda strano - pensando che io sia lui. Sotto quello che scrivo c’è sangue al posto dell’inchiostro - e qualcuno che in silenzio grida. |
________________
|
Gerhard Richter Pittura astratta 944-10 (2016) |
Nessun commento:
Posta un commento