Sedução mortal

Nome :   Collezione :   Altra traduzione :

Affonso Romano de Sant'Anna »»   Textamentos (1999) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Sedução mortal

Seduzione mortale

Olho as coisas com um desprendimento com uma ternura angelical. Olho-me já de longe, etéreo, um centímetro acima do instinto vital. A morte Me seduz e a ela me consagro com um desprendimento fatal.

Guardo le cose con un distacco con una tenerezza angelicale. Mi vedo già da lontano, etereo, un centimetro più su dell’istinto vitale. La morte mi seduce e a lei mi consacro con un distacco fatale.

________________

Jean-Michel Folon
Planche entoilée (1978)

...

↑ Torna su ↑