Sainte Victoire

Nome :   Collezione :   Altra traduzione :

Affonso Romano de Sant'Anna »»   O lado esquerdo do meu peito (1992) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Sainte Victoire

Sainte Victoire

Montanha de metamorfoses conforme as cores do dia. Cézanne a pintava e nunca a apreendia. Rolava seu pincel de Sísifo cor abaixo, forma acima com desesperada maestria Nunca a apreendeu. A montanha – volátil dinossauro, sempre lhe fugia.

Montagna di metamorfosi secondo i colori del giorno. Cézanne la dipingeva e mai l’afferrava. Il suo pennello di Sisifo scendeva sui colori, risaliva sulla forma con disperata maestria Non l’afferrò mai. La montagna – volatile dinosauro, sempre gli sfuggiva.

________________

Paul Cézanne
La montagna Sainte Victoire vista da Lauves (1902-1906)

...

↑ Torna su ↑