Progressão

Nome :   Collezione :   Altra traduzione :

Affonso Romano de Sant'Anna »»   O lado esquerdo do meu peito (1992) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Progressão

Progressione

Deixando de ser discreta, a morte está ficando sapeca. Deixando o ar de encabulada, a morte está ficando debochada. Deixando o ar de introvertida, a morte cada vez está mais atrevida. Fazendo crer que está do lado certo, a morte cada vez assume mais o seu avesso:           - a vida.

Rinunciando ad essere discreta, la morte sta diventando depravata. Abbandonando quella sua aria impacciata, la morte sta diventando dissoluta. Abbandonando quella sua aria introversa, la morte sta diventando sempre più perversa. Lasciando credere d’essere dal lato giusto, la morte si comporta sempre più come il suo inverso:           - la vita.

________________

Takashi Murakami
Time Bokan-blue (2001)

...

↑ Torna su ↑