________________
|
Água que à água torna...
|
Acqua che all’acqua torna...
|
|
Água que à água torna, de luz franjada,
Abre-se a vaga em espuma. Movimento perpétuo, arco perfeito, Que se ergue, retomba e reflui. Onda do mar que o mesmo mar sustenta, Amor que de si próprio se alimenta. |
Acqua che all’acqua torna, con luce sfilacciata,
L’onda si schiude in spuma. Movimento perpetuo, arco perfetto, Che s’innalza, si riversa e rifluisce. Onda del mare che lo stesso mar sostenta, Amore che di sé stesso s’alimenta. |
________________
|
|
| Gustave Courbet L’onda (1870) |
Nessun commento:
Posta un commento