________________
|
Ainda agora é manhã...
|
Adesso è di nuovo mattino...
|
|
Ainda agora é manhã, e já os ventos
Adormecem no céu. Pouco a pouco, A névoa antiga e baça se levanta. Ruivamente, o sol abre uma estrada Na prata nublada destas águas. É manhã, meu amor, a noite foge, E no mel dos teus olhos escurece O amargo das sombras e das mágoas. |
Adesso è di nuovo mattino, e già i venti
S’addormentano in cielo. A poco a poco, La nebbia antica e scura si dirada. Rosseggiante, il sole apre una strada Sull’argento velato di queste acque. È mattino, amor mio, la notte fugge, E nel miele dei tuoi occhi s’eclissa L’amaro delle ombre e delle pene. |
________________
|
 |
| Frederic Leighton Flaming June (1895) |
Nessun commento:
Posta un commento