Nome :
Collezione : Fonte : Altra traduzione : |
________________
|
Preciso que me esqueças...
|
Ho bisogno che mi dimentichi...
|
Preciso que me esqueças
Que me esqueças até ao fim
Que me esqueças nas palavras mais fundas
Nos gestos mais leves
Nos acasos e nos retratos
Preciso que me deixes deixar a tua vida
O palco de súbito tornou-se realidade
De luz angular acre
Amar-te já não é um fogo
Tem o lastro real
Tem o seu quilate em insónias
Em leitos demasiado vastos
Preciso que me esqueças
A tua lembrança de mim
Crucifica-me em não mais poder
Ser que lembrança
Que pesa mais que esquecimento
Que me esqueças até ao fim
Que me esqueças nas palavras mais fundas
Nos gestos mais leves
Nos acasos e nos retratos
Preciso que me deixes deixar a tua vida
O palco de súbito tornou-se realidade
De luz angular acre
Amar-te já não é um fogo
Tem o lastro real
Tem o seu quilate em insónias
Em leitos demasiado vastos
Preciso que me esqueças
A tua lembrança de mim
Crucifica-me em não mais poder
Ser que lembrança
Que pesa mais que esquecimento
Ho bisogno che mi dimentichi
Che mi dimentichi definitivamente
Che mi dimentichi nelle parole più profonde
Nei gesti più lievi
Nelle casualità e nei ritratti.
Ho bisogno che lasci che io mi stacchi dalla tua vita.
D’un tratto il palcoscenico s’è fatto realtà
D’una luce spigolosa e stridente.
Amarti ormai non è più un fuoco
Ha una pesantezza reale
Ha una sua caratura in insonnie
In letti eccessivamente vasti.
Ho bisogno che mi dimentichi.
Il ricordo che hai di me
M’affligge per non poter più
Essere altro che ricordo
Che pesa ancor più dell’oblio.
Che mi dimentichi definitivamente
Che mi dimentichi nelle parole più profonde
Nei gesti più lievi
Nelle casualità e nei ritratti.
Ho bisogno che lasci che io mi stacchi dalla tua vita.
D’un tratto il palcoscenico s’è fatto realtà
D’una luce spigolosa e stridente.
Amarti ormai non è più un fuoco
Ha una pesantezza reale
Ha una sua caratura in insonnie
In letti eccessivamente vasti.
Ho bisogno che mi dimentichi.
Il ricordo che hai di me
M’affligge per non poter più
Essere altro che ricordo
Che pesa ancor più dell’oblio.
________________
|
 |
| Emilio Vedova Immagini nel tempo (1985-1987) |
Nessun commento:
Posta un commento