________________
|
Os cegos
|
I ciechi
|
|
Não vemos o mostrador do Tempo
Assim como não vemos Uma forma de vida fundir-se noutra. Não vemos a vida caminhar sobre nossa origem Construindo muralhas contra nós mesmos. Não ouvimos o cântico de guerra Festejando nossos fracassos Registrados nas páginas do pensamento. A cada hora vemos e sentimos menos O mostrador do Tempo. Somos mutações desordenadas Multiplicando-se nos porões fétidos De galeras negras, abandonadas. |
Non vediamo il quadrante del Tempo
E non vediamo neppure Una forma di vita fondersi in un’altra. Non vediamo avanzare la vita verso la nostra origine Costruendo muri contro noi stessi. Non udiamo il cantico di guerra Che celebra i nostri fallimenti Annotati sulle pagine del pensiero. Ora dopo ora vediamo e sentiamo meno Il quadrante del Tempo. Siamo mutazioni caotiche Che si moltiplicano nelle fetide stive Di neri galeoni, abbandonati. |
________________
|
|
| William Turner Stonehenge al tramonto (1811) |
Nessun commento:
Posta un commento