O presente

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adília Lopes »»   Um Jogo Bastante Perigoso (1985) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

O presente

Il regalo

Vou-te dar um presente eu gosto de presentes é uma caixa de jóias é tão bonita dentro está um anel com uma pedra preciosa porque é tão grande? toma cuidado dentro está um anel com uma pedra preciosa mas talvez nunca o chegues a pôr no dedo na caixa está uma serpente para pegares no anel tens de abrir a caixa se abrires a caixa a serpente pode picar-te o dedo e tu podes morrer se não abrires a caixa

Voglio farti un regalo mi piacciono i regali è uno scrigno di gioielli è proprio bello dentro c’è un anello con una pietra preziosa ma perché è così grande? stai attento dentro c’è un anello con una pietra preziosa ma forse non riuscirai mai a mettervi un dito nello scrigno c’è un serpente per prendere l’anello devi aprire lo scrigno se apri lo scrigno il serpente può morderti il dito e tu puoi morire se non apri lo scrigno

________________

Kelly Louise Judd
Ouroboros (2021)

...

↑ Torna su ↑