Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
A namoradinha de organdi
|
La morosina in organza
|
|
Como na dança ritual dos patos colhereiros se te amei
foi a cem por cento da minha capacidade metafórica mas copiado de livros onde o herói sempre enviuvava cruzei imensas vezes sob a tua varanda com glicínias pensando numa cena infeliz à moda do Harold eu sonhava contigo? eu assoava-me ao pijama! |
Come nella danza rituale delle anitre marzaiole se t’amai
lo feci al cento per cento delle mie capacità metaforiche ma copiando da libri in cui l’eroe restava sempre vedovo mille volte sono passato sotto la tua veranda coi glicini pensando fosse una scena patetica alla moda di Harold io ti sognavo? io mi soffiavo il naso nel pigiama! |
________________
|
|
| Edgar Degas Ballerina a riposo (1879) |
Nessun commento:
Posta un commento