Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Caderno
|
Quaderno
|
|
Difícil escrever
em tempo de cinzas o caderno de folhas secas. É outono, o chão coalhado de pontos finais. Os galhos magrelinhos esticam seus braços rabiscando o caderno sem pauta. Da boca de lobo escorrem minhas notas ao pé da vida. Um diário só vale a pena se não falar de hoje. |
Difficile scrivere
in tempo di ceneri sul quaderno di foglie secche. È autunno, il suolo colmo di punti finali. I rami magrolini tendono le loro braccia scarabocchiando il quaderno senza righe. Dalla bocca di lupo scorrono le mie note in crisi di nervi. Un diario conviene soltanto se non parla di oggi. |
________________
|
 |
| Renato Guttuso Foglie secche (1958) |
Nessun commento:
Posta un commento