________________
|
Como um archote
|
Come una fiaccola
|
Vem tudo à superfície.
Como se dentro da casa um maremoto levantasse as pedras todas, uma a uma; como se no centro, iluminadas, as esferas rodassem no seu eixo — tudo de repente se inclina, tudo arde nesta fogueira acesa como um archote de sangue, uma lua de enxofre. |
Tutto torna in superficie.
Come se dentro la casa un maremoto sollevasse tutte le pietre, una ad una; come se al centro, illuminate, le sfere ruotassero sul proprio asse — tutto s’inclina all’improvviso, tutto arde in questo falò acceso come una fiaccola di sangue, una luna di zolfo. |
________________
|
Louise Bourgeois Eccentric Growth (1963-1967) |
Nessun commento:
Posta un commento