Um dos capítulos

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Albano Martins »»   Escrito a Vermelho (1999) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Um dos capítulos

Uno dei capitoli

Ainda te falta dizer isto: que nem tudo o que veio chegou por acaso. Que há flores que de ti dependem, que foste tu que deixaste algumas lâmpadas acesas. Que há na brancura do papel alguns sinais de tinta indecifráveis. E que esse é apenas um dos capítulos do livro em que tudo se lê e nada está escrito.

Ancora questo ti resta da dire: che non tutto ciò che è successo è capitato per caso. Che ci son fiori che da te dipendono, che sei stata tu a lasciare alcune lampade accese. Che ci sono sulla bianchezza della carta alcune tracce d’inchiostro indecifrabili. E che questo non è che uno dei capitoli del libro in cui tutto si legge e niente sta scritto.

________________

Emilio Isgrò
Libro cancellato (1964)

...

↑ Torna su ↑