________________
|
Deixa que os meus olhos se fechem...
|
Lascia che i miei occhi si chiudano...
|
|
Deixa que os meus olhos se fechem
E confiem um minuto nos teus… Olha por mim, protege o meu sonho Vigia o meu descanso e afasta-me de todas as mágoas Com os teus beijos apaga as lágrimas que correm pelo meu rosto Envolve-me nos teus braços e, cuida de mim Preciso do teu apoio, do teu abraço, do teu sentido Deixa-me descansar e, Adormecer no teu peito Deixa que os meus olhos durmam nos teus… Deixa-me sonhar Deixa que sonhe com a tua boca Com as tuas mãos, com os teu beijos, Com teu corpo na minha pele Com o teu calor a queimar-me por dentro Com tudo o que quero de ti Deixa que os meus olhos despertem com o sol a romper nos teus olhos… |
Lascia che i miei occhi si chiudano
E si affidino per un attimo ai tuoi… Guarda tu per me, proteggi il mio sogno Veglia sul mio riposo e scostami da tutti i dispiaceri Con i tuoi baci cancella le lacrime che scorrono sul mio volto Avvincimi tra le tue braccia e, prenditi cura di me Mi serve il tuo appoggio, il tuo abbraccio, la tua guida Lascia che io riposi e, M’addormenti sul tuo petto Lascia che i miei occhi dormano nei tuoi… Lasciami sognare Lascia che io sogni con la tua bocca Con le tue mani, con i tuoi baci, Con il tuo corpo sulla mia pelle Con quel tuo calore che mi brucia dentro Con tutto ciò che io amo di te Lascia che i miei occhi si ridestino con il sole che irrompe nei tuoi occhi… |
________________
|
 |
| Amedeo Modigliani Jeanne Hébuterne con cappello (1918) |
Nessun commento:
Posta un commento