Pintura

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Albano Martins »»   Castália e outros poemas (2001) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Pintura

Pittura

Onde se diz espiga leia-se narciso. Ou leia-se jacinto. Ou leia-se outra flor. Que pode ser a mesma. As flores são formas de que a pintura se serve para disfarçar a natureza. Por isso é que no perfil duma flor está também pintado o seu perfume.

Ove si dice spiga si legga narciso. O si legga giacinto. O si legga altro fiore. Che può esser lo stesso. I fiori sono forme di cui la pittura si serve per simulare la natura. Ed è perciò che sul profilo d’un fiore viene anche dipinto il suo profumo.

________________

Georgia O'Keeffe
Giunchiglie (1936)

...

↑ Torna su ↑