E o rato roeu a roupa...

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adriane Garcia »»   Fábulas para Adulto Perder o Sono (2013) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

E o rato roeu a roupa...

E il topo rosicchiò i vestiti...

Todos viram a roupa E o rei viu a roupa (jamais tão bela as tivera antes) Saiu orgulhoso com seu corpo Curado de há tanto não ter ilusão Só uma criança não viu Dessas viciadas em televisão.

Tutti vedevano i vestiti Ed il re vide i vestiti (mai ne aveva avuti di così belli) Uscì orgoglioso del suo corpo Risanato dall’aver ritrovato l’illusione Solo un fanciullo non li vide Uno di quelli rovinati dalla televisione.

________________

Giorgio de Chirico
Il ritornante (1918)

...

↑ Torna su ↑