________________
|
A nítida impressão
|
La netta impressione
|
|
Em certas brechas do sonho ou da vigília
quase vemos os fios que nos conduzem umas vezes com tal zelo umas vezes com total desleixo. É quando Nos movemos com a nítida impressão de um teatro atado aos ossos e de que somos arrastados contra a nossa própria vida. Só o que chamamos de absurdo parece dar a tudo algum sentido. |
In certi spiragli del sogno o della veglia
quasi scorgiamo i fili che ci reggono a volte con grande cura altre volte con assoluta apatia. È quando Ci muoviamo con la netta impressione d’avere un teatro fissato alle ossa e d’essere trascinati contro la nostra stessa vita. Solo ciò che definiamo assurdo sembra dare un senso al tutto. |
________________
|
|
| Felice Casorati Marionette (1914) |
Nessun commento:
Posta un commento