________________
|
Corridinho
|
Corridinho
|
|
O amor quer abraçar e não pode.
A multidão em volta, com seus olhos cediços, põe caco de vidro no muro para o amor desistir. O amor usa o correio, o correio trapaceia, a carta não chega, o amor fica sem saber se é ou não é. O amor pega o cavalo, desembarca do trem, chega na porta cansado de tanto caminhar a pé. Fala a palavra açucena, pede água, bebe café, dorme na sua presença, chupa bala de hortelã. Tudo manha, truque, engenho: é descuidar, o amor te pega, te come, te molha todo. Mas água o amor não é. |
L’amore vuol abbracciare e non può.
La folla tutt’intorno coi suoi sguardi volgari colloca schegge di vetro sul muro perché l’amore rinunci. L’amore usa la posta, la posta lo illude, la lettera non arriva, l’amore rimane senza sapere se è o non è. L’amore prende il cavallo, scende dal treno, giunge stanco alla porta dopo aver tanto camminato. Dice la parola giglio, chiede acqua, beve caffè, dorme alla tua presenza, mangia una caramella alla menta. È tutto astuzia, magia, ingegno: se non te ne accorgi, l’amore ti prende, ti mangia, ti bagna tutto. Ma l’amore non è acqua. |
________________
|
 |
| Marc Chagall Acrobata a cavallo (1927) |
Nessun commento:
Posta un commento