Do Amor e da Morte

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Casimiro de Brito »»   Telegramas (1959) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Do Amor e da Morte

Dell’amore e della morte

Temos lábios tenros para o amor dentes afiados para a morte Concebemos filhos para o amor para a guerra os mandamos para a morte Levantamos casas para o amor cidades bombardeamos para a morte Plantamos a seara para o amor racionamos o trigo para a morte Florimos atalhos para o amor rasgamos fronteiras para a morte Escrevemos poemas para o amor lavramos escrituras para a morte O amor e a morte somos

Abbiamo labbra morbide per l’amore denti affilati per la morte Concepiamo figli per l’amore li mandiamo alla guerra per la morte Erigiamo case per l’amore bombardiamo città per la morte Piantiamo le messi per l’amore razioniamo il grano per la morte Orniamo le vie di fiori per amore violiamo le frontiere per la morte Scriviamo poesie per l’amore Stiliamo documenti per la morte L’amore e la morte siamo noi

________________

Hans Larwin
La morte e il soldato (1917)

...

↑ Torna su ↑