________________
|
Descoberta
|
Scoperta
|
|
Só depois percebemos
o mais azul do azul, olhando, ao fim da tarde, as cinzas do céu extinto. Só depois é que amamos a quem tanto amávamos; e o braço se estende, e a mão aperta dedos de ar. Só depois aprendemos a trilhar o labirinto, mas como acordar os passos nos pés há muito dormidos? Só depois é que sabemos lidar com o que lidávamos. E meditamos sobre esta inútil descoberta enquanto, lentamente, da cumeeira carcomida desce uma poeira fina e nos sufoca. |
Solo dopo scorgiamo
il più blu dei blu, guardando, a tarda sera, le ceneri del cielo estinto. Solo dopo amiamo chi avevamo tanto amato; e il braccio si stende, e la mano stringe dita d’aria. Solo dopo impariamo a percorrere il labirinto, ma come risvegliare i passi nei piedi da tempo addormentati? Solo dopo riusciamo ad affiancare quelli che ci stavano al fianco. E meditiamo su questa inutile scoperta e intanto, lentamente, dalla trave corrosa scende una polvere fine e ci soffoca. |
________________
|
 |
| Lucy H. Pearce Labirinto arcobaleno (2015) |
Nessun commento:
Posta un commento