________________
|
A noite de 24 de Abril de 2020
|
La notte del 24 aprile 2020
|
Ouço a rádio esta madrugada
à espera de uma senha. Bem sei que tudo o que me devia acontecer já aconteceu. Bem sei que cada dia traz consigo uma maré com a espuma da esperança e que só contamos a nós próprios o naufrágio muito tarde nas nossas vidas. Sempre haverá um sinal na noite, uma canção, uma luz de pirilampos sobre o deserto das cigarras. E seja agora o mais novo quem entende a senha e a transporta na fúria do seu coração. |
Ascolto la radio questa mattina
in attesa di un segnale. So bene che tutto ciò che mi doveva accadere già è accaduto. So bene che ogni giorno reca con sé una marea con la spuma della speranza e che noi raccontiamo a noi stessi del nostro naufragio solo molto tardi nella vita. Ci sarà sempre un segnale nella notte, una canzone, un luccichio di lucciole sopra il deserto delle cicale. Ed ora che sia il più giovane a riconoscere il segnale e a trasportarlo nella furia del suo cuore. |
________________
|
Lari Pittman Senza titolo (1989) |
Nessun commento:
Posta un commento