Os objetos

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Ruy Espinheira Filho »»   Heléboro (1974) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Os objetos

Gli oggetti

Os objetos permanecem claros. Habita a moldura  uma mulher de faces cor-de-rosa. Sobre a mesa de mármore  um cavaleiro de porcelana  saúda as visitas. A caneta ainda escreve  com a mesma tinta  de um azul levemente melancólico. Na gaveta,  dormindo sob cartas e poemas,  o revólver aguarda.

Gli oggetti permangono chiari. Abita nella cornice  una donna dalle guance color di rosa. Sopra il tavolo di marmo  un cavaliere di porcellana  saluta i visitatori. La penna scrive ancora  con lo stesso inchiostro  d’un blu leggermente malinconico. Nel cassetto  giace, sotto lettere e poesie,  il revolver e aspetta.

________________

Martin Breeze
Revolver (2022)

...

↑ Torna su ↑