________________
|
As ensinanças da dúvida
|
Gli insegnamenti del dubbio
|
Tive um chão (mas já faz tempo)
todo feito de certezas
tão duras como lajedos.
Agora (o tempo é que fez)
tenho um caminho de barro
umedecido de dúvidas.
Mas nele (devagar vou)
me cresce funda a certeza
de que vale a pena o amor
todo feito de certezas
tão duras como lajedos.
Agora (o tempo é que fez)
tenho um caminho de barro
umedecido de dúvidas.
Mas nele (devagar vou)
me cresce funda a certeza
de que vale a pena o amor
Avevo una strada (ma tanto tempo fa)
tutta fatta di certezze
dure come lastre di pietra.
Adesso (è il tempo che l’ha fatto)
ho un cammino d’argilla
inumidito dai dubbi.
Ma qui (avanzo pian piano)
si rafforza tenace la certezza
che l’amore vale la pena.
tutta fatta di certezze
dure come lastre di pietra.
Adesso (è il tempo che l’ha fatto)
ho un cammino d’argilla
inumidito dai dubbi.
Ma qui (avanzo pian piano)
si rafforza tenace la certezza
che l’amore vale la pena.
________________
|
Paul Klee Strada principale e strade secondarie (1929) |
Nessun commento:
Posta un commento