Nome:
Collezione: Altra traduzione: |
________________
|
Luar de Havana
|
Il chiar di luna dell’Avana
|
|
quando passamos sobre o Caribe
era noite era muito noite era noite demais não pude ver as palmeiras de Nassau não pude ver o luar de Havana ví apenas uma pequena ilha (mítica) onde dormia um grande sonho |
quando abbiamo sorvolato i Caraibi
era notte era proprio notte era troppo notte non ho potuto vedere le palme di Nassau non ho potuto vedere il chiar di luna dell’Avana ho visto solamente un’isoletta (mitica) dove dormiva un grande sogno |
________________
|
 |
| Wifredo Lam La giungla (1943) |
Nessun commento:
Posta un commento