Nome:
Collezione: Altra traduzione : |
________________
|
Setentrional
|
Boreale
|
|
circulando a aurora setentrional
um estranho sentimento alheio colore as açucenas e azaleias penduradas no jardim suspenso do cenário que se descortina agora três gnomos me observam no grande álamo que não existe o vento nas rosas silvestres é manso e as acalma e por isso seu perfume o universo dorme calmo nos ninhos das águias |
mentre s’espande l’aurora boreale
un singolare senso di straniamento colora i gigli e le azalee appesi nel giardino pensile dello scenario che adesso si palesa tre nanetti mi osservano dal grande pioppo inesistente mite è il vento tra le selvagge rose e le ammansisce e dà loro il suo profumo dorme calmo l’universo nei nidi delle aquile |
________________
|
 |
| Bruno Liljefors Nido di aquila di mare (1907) |
Nessun commento:
Posta un commento