Dá-me a tua mão...

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

José Gomes Ferreira »»   Poeta Militante I (1977) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Dá-me a tua mão...

Dammi la tua mano...

Dá-me a tua mão. Deixa que a minha solidão prolongue mais a tua — para aqui os dois de mãos dadas nas noites estreladas, a ver os fantasmas a dançar na lua. Dá-me a tua mão, companheira, até o Abismo da Ternura Derradeira.

Dammi la tua mano. Lascia che la mia solitudine si sommi alla tua — qui noi due con le mani allacciate, nelle notti stellate, guardiamo le ombre danzare sulla luna. Dammi la tua mano, amica mia fedele, fino all’Abisso della Tenerezza Finale.

________________

Lorenzo Quinn
Dare e prendere III (2014)

...

↑ Torna su ↑