Tema 4

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Fiama Hasse Pais Brandão »»   Morfismos (1961) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Tema 4

Tema 4

Nenhum sinal nos calcina as órbitas
Voluntários
somos de frente com a imagem
na grafia dos espelhos

Um teorema de pálpebras nos situa
imunes
à cicatriz dos limites
que bebemos

Um sismo incontém nossos ombros fechados
Limítrofes
os nossos pés anfíbios
invocam o rio

Nessun segnale ci calcina le orbite
Volontari
siamo di fronte all’immagine
nella grafia degli specchi

Un teorema di palpebre ci situa
immuni
dalla cicatrice dei limiti
che beviamo

Un sisma disserra le nostre spalle contratte
Limitrofi
i nostri piedi anfibi
invocano il fiume

________________

Pablo Picasso
Ragazza di fronte allo specchio (1932)

...

↑ Torna su ↑