Fronteira

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Ruy Proença »»   Visão do térreo (2007) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Fronteira

Frontiera

Nasci de um acaso. Como esse muro à minha frente alto dividindo duas vizinhanças. Alguém me deu à luz, alguém me tirou a luz. Não vejo o mundo: miro o muro. Dele conheço cada detalhe.

Sono nato per un caso. Come questo muro di fronte a me alto che divide due adiacenze. Qualcuno mi ha dato alla luce, qualcuno mi ha tolto la luce. Non vedo il mondo: guardo il muro. Ne conosco ogni dettaglio.

________________

Giuseppe Uncini
Terre e cemento (1958)

...

↑ Torna su ↑