________________
|
Desabafo do Poeta Desarmado
|
Sfogo del poeta disarmato
|
Procuro desesperadamente as armas do meu tempo.
Precisava de uma enxada mais do que da pena
precisava de cavar até ao fundo
até ao fundo do meu tempo
desenterrar as palavras em ruínas
e perguntar-lhes pelas palavras
pelas armas do meu tempo.
Precisava de uma enxada mais do que da pena.
Precisava de uma espada.
Precisava de uma enxada mais do que da pena
precisava de cavar até ao fundo
até ao fundo do meu tempo
desenterrar as palavras em ruínas
e perguntar-lhes pelas palavras
pelas armas do meu tempo.
Precisava de uma enxada mais do que da pena.
Precisava de uma espada.
Sto cercando disperatamente le armi del mio tempo.
Avrei bisogno di una zappa più che della penna
avrei bisogno di scavare fino in fondo
fino al fondo del mio tempo
per dissotterrare le parole in disfacimento
e chiedere loro di quelle parole
che erano le armi del mio tempo.
Avrei bisogno di una zappa più che della penna.
Avrei bisogno di una spada.
Avrei bisogno di una zappa più che della penna
avrei bisogno di scavare fino in fondo
fino al fondo del mio tempo
per dissotterrare le parole in disfacimento
e chiedere loro di quelle parole
che erano le armi del mio tempo.
Avrei bisogno di una zappa più che della penna.
Avrei bisogno di una spada.
________________
|
 |
| Bronzetto nuragico (Sardegna) Capotribù (VIII-VII secolo a.C.) |
Nessun commento:
Posta un commento