________________
|
Castelos Tombados
|
Castelli distrutti
|
Altos castelos tombados
De sonhos desiludidos
Arquitecturas tamanhas
Tecidas por mãos estranhas
Juncam o chão.
Nasce outro dia
Sobre as ruínas de há pouco.
E no tempo
Essas ruínas tão grandes
De sonhos tão desmedidos
Fazem apenas figura
Dum grão de areia sem peso
Leve ao acaso do vento...
De sonhos desiludidos
Arquitecturas tamanhas
Tecidas por mãos estranhas
Juncam o chão.
Nasce outro dia
Sobre as ruínas de há pouco.
E no tempo
Essas ruínas tão grandes
De sonhos tão desmedidos
Fazem apenas figura
Dum grão de areia sem peso
Leve ao acaso do vento...
Alti castelli distrutti
Di sogni disillusi
Architetture eminenti
Assemblate da mani estranee
Ricoprono il suolo.
Nasce un altro giorno
Sopra le rovine recenti.
E nel tempo
Queste rovine così estese
Di sogni così smisurati
Fanno soltanto l’effetto
D’un granello di sabbia senza peso
Lieve ai capricci del vento...
Di sogni disillusi
Architetture eminenti
Assemblate da mani estranee
Ricoprono il suolo.
Nasce un altro giorno
Sopra le rovine recenti.
E nel tempo
Queste rovine così estese
Di sogni così smisurati
Fanno soltanto l’effetto
D’un granello di sabbia senza peso
Lieve ai capricci del vento...
________________
|
 |
| John Constable Castello di Hadleigh (1829) |
Nessun commento:
Posta un commento